เก่งอังกฤษกับ New Year's Resolution

New Year’s Resolution คืออะไร

     New Year’s Resolution คือการสัญญากับตัวเองว่าเราจะทำอะไรเพื่อพัฒนาตัวเองหรือก่อประโยชน์ให้คนรอบข้าง และสังคม โดยเริ่มต้นทำกันตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค่ะ ซึ่งสิ่งที่ทำสัญญากับตัวเองเนี่ย จะเป็นอะไรก็ได้ จะเป็นเรื่องจิ๊บๆ หรือเรื่องยิ่งใหญ่ก็ได้ เพียงแต่เป็นสิ่งดีๆ ที่ทำแล้วเกิดประโยชน์ ไม่ทำให้ใครเดือด
ร้อนค่ะ

 

     1. Be a better person.

     เป็นคนดีกว่าเดิม

     2. Learn something new such as a foreign language or music.

     เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ อย่างภาษาต่างประเทศหรือดนตรี

     3. Try to read more books.

     พยายามอ่านหนังสือให้มากขึ้น ใครชอบอ่านอยู่แล้วก็ไม่ใช่เรื่องยาก

     4. Try to spend more time doing some form of physical activity, even 20 minutes of walking will do.

     พยายามให้เวลากับกิจกรรมที่ต้องขยับตัวให้มากขึ้น แม้จะเป็นการเดิน 20 นาทีก็ได้

     5. Watch less TV, or rather less of those entertainment programs which have no educational value.

     ดูทีวีน้อยลง หรืออย่างน้อยก็พวกรายการบันเทิงที่ไม่ได้ให้ความรู้

     6. Volunteer to help others.

     เป็นอาสาสมัครช่วยเหลือผู้อื่น

     7. Be Happy, less stress.

     มีความสุขและมีความเครียดน้อยลง

     8. Try that food I think I don’t like but have never actually tried.

     ลองทานอาหารที่คิดว่าไม่ชอบแต่จริงๆ คือยังไม่เคยลองทานเลย

     9. Eat vegetarian once a week.

     ทานมังสวิรัติสัปดาห์ละครั้ง

     10. Spend more quality time with my family.

     ใช้เวลาอันมีค่ากับครอบครัวให้มากขึ้น

     การเขียน New Year’s Resolution ที่ดี โดยเฉพาะสำหรับคนที่เพิ่งทำเป็นปีแรก ควรเริ่มจากสิ่งใกล้ตัวง่ายๆ ที่มีโอกาสทำสำเร็จสูง สมมติว่าปกติได้แต่เกรดเฉลี่ย 3.5 การตั้งเป้าหมายว่าจะทำให้ได้ 4 ก็ไม่น่ายากเกินไป แต่ถ้าปกติได้แค่ 1.5 การตั้งเป้าที่ 4.0 ก็ดูยากเกินไป พอผ่านไปไม่ถึงครึ่งปีก็จะเซ็ง และเลิกทำตาม New Year’s Resolution แถมพาลไม่ทำตามข้ออื่นอีก ทำให้ทุกอย่างล่มหมด ฉะนั้นน้องๆ ควรตั้งเป้าหมายเป็นสิ่งที่สามารถทำได้จริงหรือมีโอกาสทำได้สูงค่ะ แล้วพยายามทำทีละนิดไปเรื่อยๆ แต่ถ้าทำได้ไม่ครบทุกข้อก็อย่าท้อแท้นะคะ พยายามใหม่ปี 2014 ได้ค่ะ

จะทำได้มั้ยเนี่ย น้องๆ อย่าลืมเป็นกำลังใจให้ ด้วยนะคะ

                                         

     น้องๆ คงสังเกตว่าการเขียน New Year’s Resolution ส่วนใหญ่จะเป็นการทำอะไรมากขึ้นหรือน้อยลง หรือพัฒนาบางอย่างและลดละเลิกบางอย่าง ฉะนั้นวันนี้เราจะไปดูคำศัพท์ที่แสดงการเพิ่มหรือลดกันค่ะ

                                   

More = มากขึ้น

     นอกจากจะใช้นำหน้า Adjective หรือ Adverb ยาวๆ เพื่อแสดงขั้นกว่าแล้ว (เช่น more beautiful than) More ยังเป็น Adverb ในตัวเองที่ขยายกริยาว่าทำกริยานั้นมากขึ้นหรือบ่อยขึ้นได้ด้วยค่ะ เช่น

Try to read more books. = อ่าน [หนังสือ] มากขึ้น
Spend more time with my family. = ให้เวลา [กับครอบครัว] มากขึ้น

Improve = ทำให้…ดีขึ้น, ดีขึ้น

     Improve เป็นได้ทั้งสกรรมกริยาและอกรรมกริยาค่ะ (ต้องการกรรมและไม่ต้องการกรรม)

สกรรมกริยา: I will improve my English skill. ฉันจะทำให้ทักษะภาษาอังกฤษดีขึ้น

อกรรมกริยา: My reading skill is improving. ทักษะการอ่านของฉันกำลังดีขึ้น

     คำศัพท์อื่นๆ ในกลุ่ม Increase, grow, raise, enhance, better

Less = น้อยลง

     Less เป็นคำตรงข้ามของ more ที่ปกติเราจะเห็นในรูป Less expensive than = แพงน้อยกว่า... ฉะนั้นก็เหมือนกับ more ค่ะ เราสามารถใช้ less ในฐานะ adverb ในตัวมันเอง และขยายคำกริยาได้ทันทีค่ะ เช่น

Drink less alcohol. = ดื่ม [แอลกอฮอล์] น้อยลง
Watch less television. = ดู [ทีวี] น้อยลง

Reduce = ลด...ลง

     Reduce เป็นสกรรมกริยาหรือกริยาที่ต้องมากรรมมารองรับค่ะ เช่น

Reduce stress = ลดความเครียดลง
Reduce plastic use = ลดการใช้พลาสติกลง

     คำศัพท์อื่นๆ ในกลุ่ม Decrease, lose, weaken, worse, cut down